发布信息
您现在正在浏览:首页 » 歌曲分享 » 古典曲

华美之音-歌剧(拉美莫尔的露琪亚)之香烛已燃起

来源:www.hoyard.com 标签:西方古典意大利歌剧多尼采蒂电影插曲 Adagio 发表于2008-06-14 22:52 鲜果阅读器订阅图标
以前发过一个DJ混音版,鼓点很强劲。
《拉美莫尔的露琪亚》》(Lucia Di Lammermoor) 出现于意大利歌剧最辉煌时期,也是葛塔诺·多尼采蒂 Gaetano Donizetti (1797-1848) 最有名的作品。有“最难的歌剧”之称,以其《六重唱》和《疯狂场景》著称于世。
音乐抒情优美,舞台背景华丽多变,疯狂的场景和情节,高音更是无可挑剔。在中国,安东尼罗也亲自执导过。原主唱为80年代在美国女红歌唱家-阿尔巴尼亚女高音Inva Mulla Tchako。第三幕中的主曲《香烛已燃起》被誉为歌剧中的经典名段,其中包含有被认为违反道德观念的阉伶唱腔(16世纪出现,消失于18世纪后),花腔和高难度的高音技巧。
这段一直被不段翻唱,但听说阉伶唱腔基本已绝迹,现在以俄罗斯的 Vitas 的改版和被用于电影《第五元素》插曲的The diva dance(前半段为Joan Sutherland所唱,与后半段合成,即香烛已燃起+节奏明快的女神之舞,98年奥斯卡最佳特效及音效提名。)最为人所知。Vitas海豚音低高音过度很完美,但还是比较喜欢"第五"的The diva dance,古典华丽又不缺现代感,总觉得Vitas的版本太过妖娆,但他对阉伶唱腔的模仿应该说是很成功了,跨越五个八度的高音,神秘的服装设计师,才华确实傲人。
夜晚关上灯,听女伶的声音传来,有点鬼魅,似在感受一场华丽的冒险。

中文歌词 :
甜蜜的声音多令人神往。
啊,他的声音在我的心中荡漾!
哀德加尔多,我回到你身旁,哀德加尔多。
啊,心爱的情郎!
我回到你身旁,逃出你敌人的魔掌,我逃出魔掌。


第五元素插曲=香烛已燃起+节奏明快的女神之舞

[查看来源] [错误报告]

Vitas版

[查看来源] [错误报告]

0 [顶] 0 [踩] [引用]
sense 发表于 2008-06-15 17:44
sense 
楼上这几副画我特喜欢,挺抽象
拉美莫尔的露琪亚,以前朋友给我介绍的,我当时特看不见去这类的电影
后来不知怎么的,就越来越喜欢了,呵呵
1 [顶] 0 [踩] [引用]
杜拉斯的标准 发表于 2008-07-19 14:46
杜拉斯的标准 
这个版本的The diva dance的前半段是Joan Sutherland唱得?哪一年的?她有力量唱成这样?而且她连f3都没有(有也勉强),虽说这里的音高不能说是真是假。

话说这个版本的Lucia还不错,但是在气息的调控,掩盖性上和Gruberova的版本还是差太多的···
1 [顶] 0 [踩] [引用]
Adagio 发表于 2008-07-19 15:39
Adagio 
smile看来你对女高音很有研究,经你这么一说电影里的那段Joan Sutherland是所唱的说法确实很让人质疑,那时候的她应该70岁左右了吧,撇开高科技的加工,要有那样的底气确实有点让人怀疑。关于这个选段的说法形形色色,看了一下应该是Inva Mulla Tchako的声音。至于Gruberova的声音感觉很轻巧,但听的比较少,对她的认识也只有弄臣。
In the film The Fifth Element (released 1997) she performed an aria from Donnizetti's Lucia di Lammermoor (the mad scene), and "The Diva Dance" song.
Director Luc Besson adored Maria Callas , but her 1950s recording of "Lucia" wasn't clear enough to use on a film soundtrack, so the producer who had just helped Mula record La Rondine introduced her to Besson.
Some of the vocal parts in "The Diva Dance" were thought to be physically impossible to produce, but musicians are well aware that they are, [ citation needed ] depending on singer, and it was stated in the movie's Special Edition that her voice was not digitally altered.
1 [顶] 0 [踩] [引用]
杜拉斯的标准 发表于 2008-07-19 22:19
杜拉斯的标准 
blink???乃觉得Gruberova很轻巧?
の··········
不少人觉得她轻巧,其实应该和她狂爱用弱声有关啦,俺觉得真的轻飘起来的就是她唱的那些儿童歌曲。
唔····还有可能和她的声音密集有关,毕竟那么有穿透力的声音···
话说她的Lucia很有感情的。至于Callas,其实她的录音中也有很清晰的,因为她有过几次商业录音,只不过那个时候嗓子已经退化了。但是声音还是很不错的。
共有 4 位网友发表了评论

评论

可用表情
huh  ohmy  wink  tongue  biggrin  laugh 
cool  rolleyes  dry  smile  mad  sad 
unsure  blink  ph34r  wub  wacko  laugh 
用户名
密码